Take a Tour!
Yamli API New!
Language:  English /  عربي /  Français
Yamli

About Yamli

Write in Arabic - Type it the way you say it

Yamli screenshot

Yamli is the tool that finally allows you to easily access and expand the Arabic Web.

Yamli is inspired by the Arabic verb "يُملي" which comes from the noun "إملاء" referring to dictation or transcription of spoken text.

Using Yamli is very easy. Simply spell out each Arabic word the way you would pronounce it, and Yamli will convert it to the corresponding Arabic word using its patent pending technology. Yamli is the web's best solution for Arabic transliteration.

You can also use common shortcut characters. For example "3" for "ع", "2" for "ء", "7" for "ح", etc ...

For example, type "3arabi" or "arabi" to enter "عربي"

For a simple tutorial on how to use Yamli, please visit the help page.

Yamli Search

You can easily search for Arabic content on the web using our search tool, including web sites, news, images, videos, blogs, and Wikipedia, powered by Google.

Yamli Editor

Do you need to write email, create a document,or send instant messages in Arabic? Use the Yamli Editor to do it! Yamli Editor allows you to write multiple lines of text in Arabic. You can then copy and paste into the application of your choice.

Yamli for Facebook

Do you wish you had the convenience of Yamli within Facebook? Try Yamli for Facebook! Yamli for Facebook allows you to write messages, post to walls, and update your status in Arabic directly in Facebook.

More coming soon

We're constantly working on new ways to enable Yamli improve your web experience. If you have suggestions, feel free to drop us a note.

Press Coverage

Yamli has been making the news!. Follow the latest on Yamli on television, the radio, the press, and the web.